Czapigo, Dominik

Szeferblum, Jerzy

wersja cyfrowa dostępna na miejscu

wersja cyfrowa dostępna w internecie

Narracja:

Szkoła powszechna, nauka czytania i pisania, opowieść o rodzicach (matka Leokadia: skończyła pensję Targrynowej, ojciec Herman: pracował u adwokata), podróże ojca za granicę; 001 ok. 1 min.

Wyjazd ojca z bratem mamy do Argentyny w połowie lat 20., założenie fabryki walizek, spalenie fabryki i powrót do Polski po 3-4 latach, ponowny wyjazd do Buenos Aires (19.11.1935) z powodu bezrobocia w okresie Wielkiego Kryzysu; 001 ok. 4 min.

Mieszkanie przed wojną w Warszawie w kamienicy przy ul. Leszno, opis mieszkania (drugie piętro, pięć pokoi, brak elektryczności), wujek, który się uczył aptekarstwa, język używany w domu: polski, nauka hebrajskiego w domu, którą prowadził uczeń szkoły rabinów; 001 ok. 6 min.

Nauka w szkole powszechnej dla dzieci wyznania mojżeszowego (nauka od niedzieli do piątku), nauka arytmetyki, geografii, historii, do 6. klasy nauka koedukacyjna, opowieść o okolicach szkoły (ul. Ptasia); 001 ok. 11 min.

Opowieść o koledze ze szkoły: Maryś Błones, wspomnienie pierwszego dnia w szkole, opowieść o nauczycielach, wspomnienie pracy domowej w szkole; 001 ok. 18 min.

Zwyczaje religijne w domu, chodzenie do synagogi na święta, koszerne jedzenie; 001 ok. 23 min.

Opowieść o relacjach z młodszą siostrą; 002 ok. 1 min.

Wspomnienia miejsc odwiedzanych w dzieciństwie: zabawy z kolegami, gra w piłkę w Ogrodzie Saskim, jazda na sankach w Ogrodzie Krasińskich, mieszkanie w lecie w Wołominie na letnisku (w wynajętym pokoju), pobyt w Wołominie (spacery do lasu, łowienie ryb), spacery do babci i wujków Arnolda i Józefa (braci mamy, obaj aptekarze); 002 ok. 2 min.

Nieznane losy rodziny w Polsce po wybuchu wojny, szukanie krewnych po wojnie (ogłoszenia w gazetach), spotkanie po latach z ciotką; 002 ok. 10 min.

Opis Warszawy zapamiętanej z dzieciństwa: mieszkanie naprzeciwko kościoła, niedaleko bazaru, kąpiele w Wiśle, wspomnienie śmierci dziadka i babci, groby dziadków na Cmentarzu Żydowskim w Warszawie; 002 ok. 14 min.

Relacje z innymi kolegami (w tym pochodzenia polskiego), ulubione książki w dzieciństwie (kryminały, „W pustyni i w puszczy”), chodzenie do kina; 002 ok. 21 min.

Opowieść o Wołominie (sklep, ciotka); 002 ok. 26 min.

Żydowskie organizacje i partie polityczne przed wojną, wycieczki szkolne po Warszawie; 002 ok. 28 min.

Wspomnienie powrotu taty z Argentyny, praca taty u adwokata po przyjeździe z Argentyny; 002 ok. 32 min.

Podróż do Argentyny (statkiem z Gdyni do Southampton, z Southampton pociągiem do Londynu – pobyt w Londynie, rejs do Argentyny); 002 ok. 36 min.

Przyjazd do Argentyny: pierwsze wrażenia, trudności w relacjach z nowymi kolegami (nieznajomość języka hiszpańskiego), nauka judo, wspomnienie żony, która pracowała w ambasadzie USA; 002 ok. 39 min.

Rozmowy z rodzicami przed wyjazdem do Argentyny, nauka pierwszych słów po hiszpańsku po przyjeździe, opowieść o hobby (strzelectwo); 002 ok. 43 min.

Pytania:

Droga z Polski do Argentyny, przygotowania do wyjazdu (pakowanie do koszyków); 003 ok. 1 min.

Opowieść o mieszkaniach w kamienicy, opowieść o siostrze taty (żonie krawca), jedzenie na okręcie do Argentyny, egzamin w szkole w Argentynie, nauka hiszpańskiego, ukończenie szkoły w 1940 roku; 003 ok. 4 min.

Refleksje i porównanie szkoły polskiej z argentyńską; 003 ok. 12 min.

Rozpoczęcie pracy po ukończeniu szkoły, robienie wędek, chęć dalszej nauki, naleganie rodziców na szybkie rozpoczęcie pracy; 003 ok. 13 min.

Mieszkania w Buenos Aires, praca taty w Argentynie (firma „La Victoria” produkująca pudełka); 003 ok. 18 min.

Szukanie mieszkania przed ślubem, praca u ojca w fabryce przez rok, rozpoczęcie pracy w fabryce mebli w roli urzędnika, sześciomiesięczny kurs przed rozpoczęciem pracy; 003 ok. 21 min.

Śmierć pierwszej żony w wieku 37 lat i syna w wypadku, drugi ślub; 003 ok. 28 min.

Losy rodziców: prowadzenie firmy przez ojca do śmierci (w 1954), odziedziczenie firmy przez siostrę, opowieść o cioci, mama zajmująca się domem, śmierć mamy w wieku 82 lat; 003 ok. 32 min.

Szkoła powszechna przy ul. Ptasiej w Warszawie, wspomnienia nauczycieli (m.in. pani Osowiecka), oglądanie pogrzebu Piłsudskiego w kinie, chodzenie do kina; 004 ok. 1 min.

Opowieść o mieszkaniu w kamienicy przy ulicy Leszno (wyposażenie mieszkania, widoki, okolice, podwórko); 004 ok. 6 min.

Rozkład mieszkania: korytarz, kuchnia, jadalnia, opowieść o pożarze w mieszkaniu, interwencja straży pożarnej, ugaszenie pożaru; 004 ok. 12 min.

Sąsiedzi w warszawskiej kamienicy, zwyczaje rodzinne, stosunek do religii mojżeszowej, obchodzenie świąt, chodzenie do bóżnicy, atmosfera w okresie świąt chrześcijańskich, przyrządzanie tradycyjnych żydowskich potraw, codzienne posiłki (zupy, kapusta, mięso, ryby po żydowsku), przepis na rybę po żydowsku; 004 ok. 16 min.

Sklepy w okolicy domu (artykuły kolonialne, owoce), biblioteka, czytanie artykułów i książek Janusza Korczaka, „Małego Przeglądu”, zabawy; 004 ok. 29 min.

Robienie zdjęć u fotografa, spotkania polskich Żydów w Argentynie, podarowanie pamiątek żydowskiemu instytutowi; 004 ok. 38 min.

Przygotowania do wyjazdu do Argentyny, moment wybuchu wojny, wiadomości o Holokauście, przyjazd dalekiej kuzynki; 004 ok. 44 min.

Losy rodziny, która została w Polsce (wszyscy oprócz ciotki zginęli, brak wieści); 005 ok. 1 min.

Pierwszy przyjazd do Polski w 1999 roku, wizyta siostry w Polsce i w Palestynie w latach 60., opowieść o ciotce, która przeżyła wojnę na terenie ZSRR; 005 ok. 4 min.

Przyjazd do Argentyny, brak kontaktu z argentyńską polonią, chęć powrotu mamy do Polski (brak pieniędzy na powrót), podjęcie pracy przez mamę, kontakt z Polakami w Argentynie, opowieść o pisarzu Janie Nerudzie; 005 ok. 8 min.

Spotkania po wojnie z Żydami, którzy ocaleli z Holokaustu, opowieść o Muzeum Holokaustu, nazistowscy dygnitarze w Argentynie po wojnie, hipotezy o śmierci Hitlera w Argentynie; 005 ok. 14 min.

Ocena rządów Perona w Argentynie, dawanie paszportów funkcjonariuszom SS, podróż znajomego Żyda pod fałszywym paszportem do Argentyny, opowieść o kolejnych rządach argentyńskich; 005 ok. 20 min.

Refleksje nad Holokaustem, książki i filmy o Holokauście, ideologia syjonistyczna; 005 ok. 26 min.

Powstanie Izraela; 006 ok. 1 min.

Uprawianie sportu, trenowanie judo, kolejne fale emigracji z Polski do Argentyny, opowieść o dzieciach; 006 ok. 2 min.

Podsumowanie (podstawowe dane, informacje o rodzicach, mieszkanie), wspomnienia o dziadkach, nauka w szkole, emigracja, podróż, pożegnanie z rodziną w Polsce, wspomnienie letniskowych wyjazdów do Wołomina, losy rodzeństwa mamy (brat aptekarz rozstrzelany w Palmirach); 006 ok. 7 min.

Język używany w domu – polski, ojciec znał jidysz, polskie książki czytane w dzieciństwie, piosenki, audycje radiowe, spotkania z Polakami w Argentynie (obecnie), zbieranie znaczków pocztowych; 006 ok. 21 min.

JEDNOSTKA ARCHIWALNA o nazwie Relcja biograficzna Jerzego Szeferbluma

Ścieżka rekordu

Dane podstawowe

Zawartość rekordu – statystyki

Drzewo rekordu