Zieliński, Kamil (osoba opracowująca)

Cierpiński, Wacław

Korowajczyk, Władysław (osoba nagrywająca)

oryginały dostępne na miejscu

wersja cyfrowa dostępna na miejscu

wersja cyfrowa dostępna w internecie

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_1A [00:29:48]
00:00:00
Przedstawienie się Wacława Cierpińskiego; 
00:05:00
Pojawienie się żołnierza sowieckiego w folwarku Cierpińskich pod Wilnem; wtargnięcie Sowietów do majątku (zabicie bydła); ucieczka Cierpińskich do Wilna; uczęszczanie do szkoły podstawowej w Wilnie; 
00:10:00
Aresztowanie przez NKWD wujów Cywińskiego i Maculewicza (Maculewicz zginął w Smoleńsku; Cywiński koło Wiatki); praca ojca w Prokuraturze Generalnej; 
00:15:00
Aresztowanie Wacława Cierpińskiego z państwem Giedrojców w Wielkiej Zacharyszce; wyjazd ojca do Polski w sprawach służbowych; 
00:20:00
Otrzymanie pocztówki z podobizną ojca ze Starobielska; transport Wacława z rodziną Brzozowskich wagonami na zesłanie; przewiezienie Wacława do sądu przy ul. Mickiewicza w Nowej Wileńskiej; ucieczka mamy i siostry po informacji,  że rodzina jest poszukiwana przez Sowietów;

 
Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_1B [00:29:56]
00:00:00
Mieszkanie Wacława u szkolnego kolegi; spotkanie rodziny w mieszkaniu ciotki Cywińskiej; bombardowanie Wilna przez bolszewików; 
00:05:00
Powrót do rodzinnego folwarku Józefina w Wielkich Zacharyszach (okradanie majątku przez Żydów); choroba Wacława na dyfrytet (leczenie w szpitalu na Zwierzyńcu); gra w oczko przez Litwinów w sali szpitalnej; 
00:10:00
Wyjazd do Analiszek (majątek ciotki Cierpińskiej); spotkanie polskiego partyzanta w 1943 roku; 
00:15:00
Nieświadome wykonywanie pracy dla partyzantki przez Wacława Cierpińskiego; stacjonowanie partyzantki w okolicach wsi Oszmiańszczyzna;
00:20:00
Łączenie się oddziałów partyzanckich; udział Cierpińskiego w walce pod Ostrowcem oraz w akcji pod Wormianami; 
00:25:00
Zaprzysiężenia żołnierzy przed gen. Aleksandrem Krzyżanowskim „Wilkiem” we wsi Wasiewce; stosunek ludności polskiej do partyzantki sowieckiej i polskiej;

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_2A [00:29:55]
00:00:00
Udział w akcji „Burza” (polecenie wysadzenia mostu kolejowego); szykowanie broni do walki z Sowietami; służba Wacława Cierpińskiego w sztabie gen. „Wilka” Krzyżanowskiego, stacjonującym we wsi Wołkorabiszki; aresztowanie dowódców przez Niemców i wycofywanie się na Turgiele;
00:05:00
Przelatywanie samolotów radzieckich nad Puszczą Rudnicką; odprawa kompanii w Puszczy wykonana przez Tońko;
00:10:00
Zabranie z szosy kompanii Cierpińskiego przez polską partyzantkę (przejazd pod Jaszuny); nocleg u pani Borysewiczowej (w stodole w sianie, otrzymanie do kobiety cywilnego ubrania); wyjazd Wacława Cierpińskiego do Wilna;  
00:15:00
Aresztowanie Cierpińskiego przez kolejowe NKGB; przesłuchanie w willi Dyrektora Kolei Państwowych; wymienienie przez Wacława nazwisk dowódców NKWD; przebieg przesłuchania (bicie po uszach, gardle, genitaliach);
00:20:00
Wydanie wyroku przez Trybunał Wojenny (oskarżenie z paragrafu 58 – za ucieczkę); 
00:25:00
Opis warunków panujących w celi; odrobaczanie więźniów; ostrzeżenie matki przez Wacława Cierpińskiego przed wywózką na Wschód; 

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_2B [00:29:40]
00:00:00
Nieudana próba przekazania paczki żywnościowej przez matkę Wacławowi na stacji kolejowej; wnętrza wagonu transportowego, otrzymywane pożywienie podczas podróży; 
00:05:00
Kąpiel zesłańców w Wołogdzie; przyjazd do obozu w Workucie (naczelnik obozu gen. Malcew); 
00:10:00
Zakwaterowane zesłańców w obozie w namiotach; skierowanie Wacława Cierpińskiego do brygady rozładunkowej bazy żywnościowej; 
00:15:00
Praca przy balamach; życie codzienne w obozie (mieszkanie w barakach - opis wnętrza,  obozowa odzież); 
00:20:00
Obóz (wymiar czasu pracy, pożywienie, liczba osób w baraku);
00:25:00
Utworzenie w obozie OP – wypoczynku pracowniczego;

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_3A [00:29:44]
00:00:00
Przewiezienie Wacława Cierpińskiego z Wilna na Workutę (przewiezienie Jerzego Urbankiewicza do obozu, wydanie wyroku na Wacławie Cierpińskim przez NKGB); podanie różnicy pomiędzy skazaniem na katorgę, a wyrokiem więzienia; 
00:05:00
Katorga Konstantego Cierpińskiego w Grażowcu; wspomnienie Zygmunta Dzidziula; 
00:10:00
Dalsze losy grupy Polaków napotkanej podczas zesłania ma Workutę przez Konstantego Cierpińskiego; 
00:15:00
Nowy naczelnik obozu w Workucie – Mniszka Badaczow; różnica pomiędzy paragrafem federacyjnym, a  ukraińskim; 
00:20:00
Wytłumaczenie punktów w paragrafie; przywiezienie Litwinów do obozu; praca w naczelnika obozu w Workucie (mycie podłogi w gabinecie);
00:25:00
Donosicielstwo w obozie (kontakty kobiety z pełnomocnikiem operacyjnym obozu);

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_3B [00:29:45]
00:00:00
Praca Wacława w tartaku; gra na bajanie w Domu Kultury w Workucie (prowadzony przez Antoninę Ignatywny – Litowczenko); uczęszczanie do gimnazjum Zygmunta Augusta; 
00:05:00
Praca jako magazynier przechowywalni rzeczy u nowego  naczelnika obozu; 
00:10:00
Pożyczenie mocnego tytoniu z magazynu na żądanie pijanego enkawudzisty; przyjaźń ze starym Bogdaszowskim;
00:15:00
Syfilis wśród więźniów (sposób leczenia); ucieczka Wacława Cierpińskiego przed więźniarką-złodziejką (obawa przed utratą pracy za współżycie); 
00:20:00
Gra Cierpińskiego na bajanie dla chóru, grup teatralnych, zjazdów partyjnych;
00:25:00
Utworzenie przez NKWD obozu politycznego w Rechłag, obozu syfilitycznego (ze wszystkimi chorymi); poznanie w magazynie majora Adama Glińskiego i Edmunda Druję; 

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_4A [00:29:41]
00:00:00
Przeniesienie Cierpińskiego do obozu przy kopalni 6 w Sangaradok (podanie przyczyny przeniesienia, obóz dla gruźlików); 
00:05:00
Praca na kuchni w obozie, przeniesienie do kopalni pod koniec 1955 roku; poznanie w obozie pułkownika Juliana Kulikowskiego, Dobrzańskiego;
00:10:00
Otrzymanie od Dobrzyckiego „Pana Tadeusza”; ukończenie kursu maszynisty elektrowozu; opis pracy w kopalni;
00:15:00
Pensja pracownika kopalni; kupno bajanu w obozie; 
00:20:00
Posiłki w komercyjnej kuchni w kopalni; posiłki w Workucie;
00:25:00
Posiłki w szpitalnej kuchni; 


Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_4B [00:29:33] 
00:00:00
Poprawa warunków więźniów po utworzeniu obozów politycznych (zmniejszenie liczby zgonów, otrzymywanie pieniędzy); warunki pracy w kopalni; po 1950 roku możliwość oglądanie rosyjskich filmów w obozowym Domu Kultury;
00:05:00
Zachowanie Juliusa Schreidera po ogłoszeniu śmierci Stalina; ujednolicenie obozowych numerów na odzieży (podanie swojego numery przez Cierpińskiego); 
00:10:00
Strajk w kopalni (zjazd do kopalni, bez wykonywania przydzielonych zadań); 
00:15:00
Przyjazd do strajkujących gen. Wirewianko, następnie delegacji z Moskwy; 
00:20:00
Poprawa warunków w obozie (mniej restrykcyjny rygor); ponowny strajk w kopalni (przestrzelenie stopy więźnia przez pijany konwój); przyjazd szefa konwoju wojsk z Moskwy; po 1954 roku wprowadzenie zaliczki w kopalni; 
00:25:00
Spotkanie kapitana Czały w komendanturze zesłańców; otrzymanie dokumentu o dożywotnim przebywaniu w Workucie jako „wolny człowiek”; wyjazd do Polski; 

Cierpinski_Waclaw_AW_I_98_5A [00:29:22] 
00:00:00
Przyjazd do Polski; powrót do kraju Glińskiego, Wawrzyńczyka, Makowskiego; szacunkowe dane Wacława Cierpińskiego dotyczące śmierci Polaków w Workucie; 
00:05:00
Przeniesienie majora Stefanowicza, ps. Stach z Workuty do Magadanu; kryptonimy nazw przewożonych transportów w poszczególnych lagrach; 
00:10:00
Refleksja Wacława Cierpińskiego o patriotycznym wychowaniu wyniesionym z domu i  świadomość o losach powstańców, która pomogła mu przeżyć na zesłaniu; powrót do kraju;
00:15:00
Narodziny dwóch córek w łagrze; przywiezienie żony po porodzie do komendantury w Workucie w celu wyrzeczenia się obywatelstwa Związku Radzieckiego; 
00:20:00
Wyjazd z Workuty do Polski 4 grudnia 1955 roku; przekroczenie granicy polskiej w Medyce (powrót w wagonach sypialnych); przyjazd do Nowego Sącza; 
00:25:00
Spotkanie ojca na dworcu w Nowym Sączu po 16 latach; (historia wojenna ojca – udział w bitwie pod Monte Cassino); choroba ojca na tyfus plamisty w Związku Radzieckim;

AW_I_0098_Cierpinski_Waclaw_transkrypcja.pdf

PL_1001/AW/I/0098/0001/66371-thumbnail_AW_I_0098_Cierpinski_Waclaw_transkrypcja.png

JEDNOSTKA ARCHIWALNA o nazwie Relacja biograficzna Wacława Cierpińskiego

Ścieżka rekordu

Dane podstawowe

Plik załączony do rekordu